noscript

Please Wait...

La journée du martyr du Hezbollah

L’Iran dénonce la campagne de désinformation US pour justifier de nouvelles agressions

L’Iran dénonce la campagne de désinformation US pour justifier de nouvelles agressions
folder_openIran access_timedepuis 8 heures
starAJOUTER AUX FAVORIS

Par AlAhed avec agences

Téhéran a catégoriquement dénoncé la campagne de désinformation lancée par des médias américains, qualifiant ces informations de récits fabriqués de toutes pièces, destinés à se procurer de prétextes pour de nouvelles agressions contre la République islamique d’Iran.

«Les récentes allégations ridicules diffusées par le New York Times concernant les barrages hydrauliques iraniens, ainsi que les récits fabriqués de toutes pièces par la chaîne CNN au sujet d’une prétendue “bombe sale”, s’inscrivent dans le cadre d’une campagne de désinformation délibérément orchestrée, visant à fabriquer des prétextes pour de nouvelles agressions et de nouveaux crimes de guerre», a déclaré la mission iranienne auprès de l’ONU dans un communiqué publié mardi le 17 novembre.

Cette mise en garde fait suite à un article publié le 16 novembre par le New York Times, qui examinait ce que le journal présentait comme d’éventuels liens entre les infrastructures hydrauliques iraniennes et les installations militaires.

Le quotidien avançait que certains barrages et projets de transfert d’eau auraient pu être construits afin d’approvisionner en eau et en électricité des installations souterraines de missiles balistiques.

Citant «plusieurs experts», le journal a avancé la possibilité de l’existence de tels liens, sans toutefois présenter de preuves concluantes permettant d’établir que ces projets étaient effectivement liés à des installations militaires.

Le même jour, la chaîne CNN, s’appuyant sur de «nouveaux renseignements américains», a fait état de ces prétendus projets, tout en précisant que les responsables américains débattaient encore de la capacité ou de la volonté de l’Iran de mener une telle opération.

La mission a ajouté: «L’Iran rejette catégoriquement et sans équivoque ces allégations non fondées. Aucune propagande ni aucune information fausse ou trompeuse ne saurait dissimuler une agression, légitimer les crimes de guerre ou absoudre les responsables de tels crimes abominables.»

Évoquant les conséquences des informations publiées au sujet des barrages hydrauliques iraniens, la mission iranienne auprès de l’ONU a averti que toute attaque délibérée contre des barrages hydrauliques ou des infrastructures d’approvisionnement en eau constituerait une grave violation du droit international humanitaire et un crime de guerre.

Elle a souligné que la responsabilité juridique en s’étendrait à toutes les personnes ayant participé à l’ordre, à la planification, à l’autorisation ou à l’exécution de telles attaques, ajoutant que toutes ces personnes devraient être tenues responsables de leurs actes au regard du droit international.

Normaliser la perspective d’attaque

Le vice-ministre iranien des Affaires étrangères a également critiqué les allégations du journal américain, estimant qu’elles avaient contribué à normaliser la perspective d’attaques contre les barrages hydrauliques en Iran.

Dans une publication sur X, Kazem Gharibabadi a déclaré: «Le New York Times, qui cherche à normaliser la perspective d’attaque contre les barrages hydrauliques iraniens sous prétexte de leur proximité avec de prétendues installations de missiles, ne peut se dégager de sa responsabilité quant aux conséquences humanitaires et juridiques de telles attaques.»

«Prendre pour cible des infrastructures civiles vitales constitue un crime de guerre et normaliser de telles attaques ne restera pas sans conséquences», a-t-il averti.

M. Gharibabadi a également rejeté le reportage de la chaîne CNN, qualifiant ses allégations de pure invention.

«Les allégations de la chaîne CNN selon lesquelles l’Iran aurait prévu d’utiliser des armes chimiques à Washington sont des mensonges éhontés et une déformation de l’histoire», a-t-il écrit.

Et de poursuivre: «L’Iran compte parmi les principales victimes des armes chimiques. Sa population a été la cible de ces armes inhumaines avec le soutien de ceux qui fomentent aujourd’hui de telles accusations contre nous. La vérité ne doit pas devenir une victime collatérale d’une guerre de propagande.»

«La réponse de l’Iran serait mémorable»

Dans le même contexte, le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères a condamné avec la plus grande fermeté les allégations cherchant à associer les barrages aux bases de missiles en Iran.

Dans un message sur X mardi, Esmaïl Baghaï a déclaré que les États-Unis et «Israël» avaient pris pour cible un nombre important de réservoirs d’eau en Iran lors de la récente agression.

Selon le diplomate iranien, ces cibles incluent des réservoirs situés à Khomeyn (province de Markazi), Haftkel (province du Khouzestan) et Bamani (à Sirik), ainsi que des installations de dessalement sur l’île de Qeshm, à Nikshahr et Tis (province du Sistan-et-Baloutchistan), et dans le village de Banji (à Jask).

M. Baghaï a précisé que ces attaques ont perturbé, voire interrompu, l’approvisionnement en eau des populations civiles et des zones résidentielles.

Il a rejeté l’allégation selon lequel la proximité géographique entre des infrastructures civiles et des installations militaires suffirait à justifier la désignation de ces sites comme des cibles militaires légitimes.

«Présenter la proximité géographique entre des infrastructures civiles et des installations militaires comme un motif pour les qualifier de cibles militaires légitimes ne constitue ni un argument crédible ni une affirmation étayée.»

Selon M. Baghaï, les allégations des médias américains constituent une tentative délibérée de légitimer des attaques contre des infrastructures civiles et de normaliser de graves violations du droit international humanitaire.

Le diplomate iranien a également invoqué l’article 56 du Protocole additionnel I aux Conventions de Genève, qui confère une protection particulière aux barrages et ouvrages similaires contre toute attaque susceptible de libérer des forces dangereuses et d’entraîner, par conséquent, des pertes civiles importantes.

Il a ensuite estimé que les États-Unis semblaient considérer que les obligations juridiques ne s’appliquaient pas aux États disposant d’une puissance militaire.

«L’Iran sait parfaitement comment riposter à toute agression et faire en sorte que sa réponse reste mémorable», a-t-il fait remarquer.

Par ailleurs, il a dénoncé les tentatives visant à préparer le terrain médiatique en vue de nouvelles attaques, par la diffusion d’allégations infondées, notamment à travers un article du New York Times et un récit fabriqué de toutes pièces par CNN concernant une prétendue «bombe sale».

«Pas à pas, ils tentent d’inventer une apparence de légitimité pour justifier de nouvelles agressions et atrocités», a-t-il indiqué.

Mardi, les services de renseignement américains ont prétendu que l’Iran élaborait des plans visant de hauts responsables de l’administration Trump, au moyen d’une «bombe sale» ou d’une arme chimique à Washington.

Réaffirmant la détermination de l’Iran à répondre à tout acte d’agression, M. Baghaï a averti que toute tentative de normaliser les violations du droit international, favorisée par le silence de la communauté internationale, aurait des conséquences de grande ampleur.

Le diplomate iranien a exhorté la communauté internationale à ne pas demeurer silencieuse face aux tentatives visant à saper les principes humanitaires, moraux et juridiques fondamentaux.

«Les conséquences dépasseraient le cadre régional et affecteraient l’humanité tout entière», a averti le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères.

Comments

//